Кирило і Мефодій. Азбучна молитва

Розділ створено за підтримки Міжнародного Фонду "Відродження"

 

Розмір: 44.5 Kb

Матеріал надано користувачем: (Hell`ga)

Опис


Кирило і Мефодій. Азбучна молитва.

IX ст., кінець — X ст., початок. Виникла «Азбучна молитва» (авторська назва — «Пролог про Христа помірний») — один з перших віршованих творів старослов'янської літератури. В найранішому списку, що дійшов до нас від XII ст., «Азбучна молитва» виступає як частина передмови до «Учительного євангелія» (збірника недільних повчань), укладеного в 894 році Костянтином Преславським, болгарським просвітителем, учнем Мефодія, високоосвіченим і талановитим письменником. В окремих списках автором молитви названо Костянтина (Кирила) Солунського. Поступово «Азбучна молитва» виділяється з «Учительного євангелія» як самостійний твір. Це — віршована абеткова молитва, написана у формі акровірша; кожний її рядок починається черговою літерою слов'янської абетки. Написаний твір 12 складником. Автор молить Бога дарувати йому таланту, сили й мужності, щоб він зміг записати літерами словесну мудрість. «Азбучна молитва» рано була сприйнята літературою Київської Русі. Первинні редакції твору виникли, очевидно, в результаті транслітерації* глаголичного оригіналу в кирилицю. Давньоболгарський абетковий акровірш відіграв значну роль у становленні й оформленні цього жанру в давній українській літературі. Він став складовою частиною Букварів. Вперше опублікований Іваном Федоровим у львівському Букварі (1574). Іван Франко надрукував текст «Азбучної молитви» з толкової Палеї XVI ст., що належала Крехівському монастирю із Східної Галичини.

Читати

Файли


Cyril-methodius.jpg jpg (40.3 Kb)

Kyrylo_i_Mefodij_-_Abetkova_molytva.txt txt (4.2 Kb)

Коментарі